[上海市]上海英语一级职称证书图片，上海职称英语考试网

英语翻译证书有哪些种类？

英语翻译证书有三种上海英语一级职称证书图片，分别为全国翻译专业资格证书CATTI、全国外语翻译证书NAETI、上海市外语口译岗位资格证书SIA。

微信号：jy002002007
添加微信好友, 获取更多信息
复制微信号

全国翻译专业资格证书CATTI、全国外语翻译证书NAETI、上海市外语口译岗位资格证书三种证书上海英语一级职称证书图片的具体介绍如下：

全国翻译专业资格证书CATTI

全国翻译专业资格考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI)是受国家人力资源和社会保障部委托上海英语一级职称证书图片，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试。

考试内容：综合（语法、完型、阅读）、实务（笔译和口译）

考试时间：每年3月和11月

考试分析：CATTI是目前含金量更高的翻译类证书。CATTI不管是从文章长度、难度上海英语一级职称证书图片，还是从专业性、以及题材广度上上海英语一级职称证书图片，CATTI要求的专业性都比较强，更适合以后从事英语方面的专业人士考取。另外全国翻译专业资格证书直接与职称相挂钩。

2.全国外语翻译证书NAETI

全国外语翻译证书考试(NAETI)是由教育部考试中心与北京外国语学合作举办，在全国实施的面向社会的非学历证书考试。

考试内容：笔译，听录音做翻译

考试时间：考试每年举行两次，3-4月报名5月考试, 8-9月报名10月考试。

考试分析：主要测试应试者外语笔译和口译能力，并对应试者提供翻译资格的权威认证。该项考试参考了包括美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准，是一项具有国际水准的认证考试。

3.上海市外语口译岗位资格证书SIA

《上海市外语口译岗位资格证书》培训与考试项目是上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会、上海市成人教育委员会等 *** 部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目之一。

考试内容：笔试、口试

考试时间：春季和秋季，具体需要查询官网

考试分析：上海的口译笔译资格考试，适合职场白领。上海中高级口译证书，尤其是高级口译证书，不论是对做外贸还是出国深造都有很大帮助。

英语有什么证书？

下面例举部分社会人士可以报考的一些英语技能考试：

全国英语等级考试（Public English Test System，简称PETS）

全国英语等级考试是教育部考试中心设计并负责的全国性英语水平考试体系。作为中、英两国 *** 的教育交流合作项目，在设计过程中它得到了英国专家的技术支持。 级别划分为PETS－1至5级。PETS三级大体相当于CET四级，PETS四级大体相当于CET六级，PETS五级标准相当于我国大学英语专业二年级结束时的水平。

报考方式：每年一月第二周的周三至周日，可报考一级B、一级、二级、三级；每年七月第二周的周三至周日，可报考一级、二级、三级、四级；具体时间以当年当次通知为准。报名时间及方式请参见各省教育考试院或自考办通知。

2.剑桥商务英语（BUSINESS ENGLISH CERTIFICATE，简称BEC）

教育部考试中心和英国剑桥大学考试委员会合作，于1993年起举办商务英语证书（BUSINESS ENGLISH CERTIFICATE）考试。该系列考试是一项水平考试，根据商务工作的实际需要，对考生在商务和一般生活环境下使用英语的能力从听说读写四个方面进行全面考查，对成绩及格者提供由英国剑桥大学考试委员会颁发的标准统一的成绩证书。证书终生有效。

BEC初级(BEC Preliminary Level，缩略为BEC Pre.)，

BEC中级(BEC Vantage Level，缩略为BEC Van.)，

BEC高级(BEC Higher Level，缩略为BEC Hi.)。

报名方式：网上报名，报名截止时间：上半年报名截止时间一般为三月十日；下半年报名截止时间为九月十五日。报名截止时间每年会有几日的变化，以考点公布的为准。欲了解各考点的具体报名事宜，可与各考点联系。

3.翻译专业资格（水平）考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters ，简称CATTI )

考试分7个语种，分别是英、日、法、 *** 、俄、德、西班牙等语种；

四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。其中资深翻译通过评审方式取得，一级口笔译翻译通过考试与评价相结合的方式取得，二、三级口笔译翻译通过考试方式取得。

两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

报名方式：网上报名，该考试是一项面向全社会的职业资格考试，凡是遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，也可参加报名。

扩展资料

处以上列举的一些英语等级及证书考试以外，常见的还有雅思，托福，托业等英语考试，但这些考试一般多出于升学或就业目的，因此也可以有目的性地了解。

1.雅思考试（IELTS）， 全称为国际英语测试系统（International English Language Testing System），是著名的国际性英语标准化水平测试之一。所有考试成绩记录在成绩单上，包括一个总分，及听力、阅读、写作和口语四个单项分，考生的考试成绩采用1-9分的评分制来测评，四个项目独立记分，总分即是四个部分所得分数经过平均后四舍五入的成绩。总分和四个单项分均允许半分。

报名方式：凡参加在中国大陆地区举办的雅思考试考生均须登录教育部考试中心雅思考试报名网站 进行报名和付费。雅思考试报名为全年开放式，考试日期安排公布后即可报名，最晚报名时间为考试前两个星期。但由于报考人数众多，考生应至少提前两个月报名，以确保考位充足。考生可根据自己的情况选择全国任何一个考点的考试，不受地域限制。

2.托业，即TOEIC（Test of English for International Communication），中文译为国际交流英语考试，是针对在国际工作环境中使用英语交流的人们而指定的英语能力测评考试，由美国教育考试服务中心设计。TOEIC是用以评价一个人专业工作上所需的英语能力的考试，是一个参考值，而非为某种课程特别设计，因此，其考分没有及格与不及格之分。TOEIC的考分从10分到999分，考生究竟要达到哪个标准才算合适，完全由公司或企业方按照职位要求来定。

报名方式：网上报名，具体时间可参照官网公告。

英语翻译证

英语翻译资格证一般指“翻译专业资格（水平）考试”(China Aptitude Test for Translators and Interpreters ——CATTI )的合格证明。

是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人员队伍建设而设立的，它科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力。

考试等级：

英语翻译资格证考试"是一项在全国实施的，专门对广大从业人员，包括在校大学生的

英语实际翻译能力进行科学考核并提供权威认证的翻译资格认证考试制度。包括口译和笔译两种形式的认证。

初级英语翻译资格证书(口译)（Certificate of English Interpreting: Preliminary）

通过该级证书考试的考生能够承担一般性会谈或外宾日常生活的口译工作。

初级英语翻译资格证书(笔译)

（Certificate of English Translation: Preliminary）：通过该级证书考试的考生能够

就一般难度的材料进行英汉互译，能够胜任一般性文件或商务等方面材料的翻译工作。

中级英语翻译资格证书(口译)

（Certificate of English Interpreting: Intermediate）：通过该级证书考试的考生能够承担一般性正式会议、技术或商务谈判，以及外事活动的口译工作。

中级英语翻译资格证书(笔译)

（Certificate of English Translation: Intermediate）：通过该级证书考试的考生能够就普通英汉原文材料进行互译，能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的翻译工作。

高级英语翻译资格证书(口译)

（Certificate of English Interpreting: Advanced）：通过该级证书考试的考生能够担任国际会议的口译或同声传译工作，能够承担 *** 部门高级口译工作。

高级英语翻译资格证书(笔译)

（Certificate of English Translation: Advanced）：通过该级证书考试的考生能够担任大型国际会议文件及各种专业性文件的翻译、译审及定稿工作，能够承担 *** 部门高级笔译工作。

以上内容参考：百度百科-英语翻译资格证

英语笔译的级别，一级二级，和初级中级是什么关系

英语笔译中的一级二级和初级中级是相互对应的关系，一级对应的是高级，二级对应的是中级，三级对应的是初级。

2010年之前按一级二级三级这样子划分成绩等级，2010年后按高级中级初级这样子划分等级。一级二级这样子的说法是普遍的说法，考试的时候也是按照自己的需求报考一级二级或者三级四级的，但是拿到的证书上面的写法是初级中级或者高级。

对照：

一级笔译证书：本证书证明持有者能够翻译高难度的各类文本，能够胜任机关、企事业单位各类材料、各种国际会议文献的翻译，译审及定稿。

二级笔译证书：本证书证明持有者能够翻译较高难度的各类文本；能够胜任机关、企事业单位的科技、法律、商务，经贸等方面材料的翻译以及各类国际会议一般性文件的翻译。

三级笔译证书：本证书证明持有者能够翻译一般难度的文本；能够胜任机关，企事业单位的一般性文本和商务类材料的翻译。

初级笔译证书：本证书证明持有人能够就一般难度的材料进行英汉互译，能够胜任一般文件或商务等方面材料的翻译工作。

中级笔译证书：本证书证明持有人能够就普通英汉原文材料进行互译，能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的专业翻译工作。

高级笔译证书：本证书证明持有人能够承担大型国际会议、 *** 部门重要文献及各种专业性文件的翻译、审定及定稿工作。

扩展资料：

关于全国外语翻译证书考试所获得证书说明：

本考试的证书由教育部考试中心和北京外国语大学联合颁发。本证书可供各机构录用或考核工作人员时参考。全国外语翻译证书考试的各个证书考试是各自独立的。

通过任何一个证书考试都可获得相应的证书。口译和笔译均采用A、B、C、D四级记分法，口译各部分都在B（含B）以上为合格，除高级口译外，通过录音考试就可获得证书，通过高级口译录音考试的考生还要参加面试，面试合格才能获得证书。

笔译试卷中各部分都在B（含B）以上为合格。考试合格就可获得证书。全国外语翻译证书不仅是对考生自身语言运用能力的权威认定，更提高了证书持有者求职就业的竞争力。

证书的颁发、有效期和适用范围：全国外语翻译证书考试证书由教育部考试中心和北京外国语大学联合颁发，证书终身有效。本证书可供各机构录用或考核工作人员时参考。

参考资料：百度百科-全国外语翻译证书考试

几年前的上海职称英语考试证书怎么领取

上海职称英语考试领证以下表地址为准上海英语一级职称证书图片：

具体上海英语一级职称证书图片的可以参考chinatat